2006年05月23日

トルシエ監督の自信 [ オリンピック ]

フィリップ・トルシエは、世界各国で指導したフランス人監督だ。彼には、中国オリンピック代表を世界トップ20にまで押し上げる自信がある。

「10年後までには、中国をトップ20にさせるお手伝いができるといいですね。中国サッカー協会と直接会って話ができればと思っています」

中国中央電視台は、トルシエの言葉をこう伝えている。

フランスのツーロンで中国の戦いぶりを観戦した後、トルシエは中国人マスコミの記者会見の席で語った。この試合U23代表がアルゼンチンを1-0で破っている。ちなみにトルシエは、最近イスラム教に改宗し、ファーストネームをオマール(Omar)と変えた。

2002年に日本をベスト16に導いたその手腕を評価され、トルシエは監督の最有力候補だ。しかし今のところ、交渉は代理人レベル留まっているらしい。

「代理人の訴訟問題があって、トルシエはまだ北京を訪れてはいない。また、協会もまだ彼にコンタクトをとってはいない」

中国サッカー協会副理事Yang Yiminはこのようにコメントしている。
報道によると、トルシエはオリンピックまでの2年契約を希望している。そして状況によっては、2010年のワールドカップ予選まで契約延長ができればいいと希望を述べた。

「報酬はあまり気にしていません」

日本の他に、トルシエはカタールやコートジボワール、ナイジェリア、ブルキナファソ、南アフリカで指導している。
トルシエ以外の候補は、元大連実徳監督ミロラド・コサノビッチ(Milorad Kasanovic)や元レッドスター・ベオグラード監督ペトロヴィッチ(Liobu Petrovic)、そして現セルビア・モンテネグロ監督イリヤ・ペトコヴィッチ(Ilija Petkovic)などがあがっている。


Troussier wants to make China one of the world’s top 20 teams 2006-05-21 ©The Star

Posted by shoumenyuan at 2006年05月23日

2004年12月01日

ジャーマンパワーでなんとかする [ オリンピック ]

中国サッカー連合は月曜日、ドイツサッカーアカデミーとの連携を発表しました。2008年の北京オリンピックに向けての、若い中国人選手の育成が目的です。
この合意は、2006年のワールドカップ予選での敗退という、サッカー狂の中国の大きな挫折の少し後に持ち上がりました。
契約では、50人の才能ある中国人選手がバートキッシンゲンのアカデミーで、エカート・クラウトツン監督の指導の元、2年間トレーニングを行います。
選手はドイツや他のヨーロッパの国と国際試合を行います。また、アルゼンチンのトップクラブであるリバー・プレートで数週間過ごし、さらに何人かの選手はブンデスリーガのクラブでもトレーニングを行います。
北京オリンピックでメダルを獲得できるチームに育て上げることが目的であると、クラウトツンは語りました。
このプロジェクトは年間€2-3百万かかり、いくつかのスポンサーによって支援されています。

Chinese footballers to train in Germany 2004-11-29 ©Expantica

Posted by shoumenyuan at 2004年12月01日

2004年08月16日

鉄の薔薇、粉々に砕ける [ オリンピック ]

中国の『鉄の薔薇』である女子サッカー代表が、オリンピックでドイツ代表に8-0の大敗を喫し、中国サッカー界は大きな衝撃を受けています。
1996年アトランタオリンピックで銀メダルだった中国代表は、力強いドイツチームに圧倒され、国際試合で最悪の結果を残しました。
女子サッカー界の最初のスーパースターである孫ウェンや劉愛玲(Liu Ailing)、白潔といったベテランが引退し、再構築の段階にいる若きチームは、ドイツの素早い攻めの前に粉々になりました。
ワールド・プレイヤー・オブ・ザ・イヤーのブリジット・プリンツ(Birgit Prinz)の恐るべき猛攻は、水曜日の試合で4ゴールを生み出しました。
高い評価を受けている張海涛は、試合中にいくつかの戦術ミスをしたと認めました。
「前半に2点を失なった後、守備ラインを強化するべきでした。しかし、残念ながら私の攻撃的な戦術は間違いでした。私の選手たちはベストを尽くし、決してあきらめませんでした。多くの選手が若く、オリンピックの出場経験がありません」
MFの任麗萍(Ren Liping)は、この屈辱的な負けには学ぶものが多いと語りました。
「私たちは若く、経験の少ないチームです。この大会を通じて成長できると思います」
10チーム中、8チームが予選を通過できます。ノックアウト方式の決勝リーグに駒を進めるチャンスはまだありますが、土曜日にメキシコを破らなければなりません。
『鉄の薔薇』は1980年代と90年代、女子サッカー界の最強チームでした。しかしここ数年、その力は衰えています。
女子大兵は2000年のシドニーオリンピックでグループステージ敗退を、去年のワールドカップっでは準々決勝敗退を喫しています。地域大会では、2001年と2003年にアジア女子選手権で、2002年のアジアゲームで北朝鮮に敗れています。
今回のオリンピック予選で中国は、李潔のPKで日本を1-0で破り、復活の予感を感じさせました。しかしドイツに対する屈辱的な敗北は、彼らを叩きのめしました。
「中国は多くの優秀なスター選手を失なっています。昨年のワールドカップ後に引退した孫ウェンなどです」と、試合を観戦した中国サッカー関係者は語りました。
「現在のチームには経験が不足しています。それが力強いドイツとの戦いで露呈しました。また、女子サッカーは資金が足りないのも問題です。男子はサッカーでよい生活ができますが、女子では無理です。これが女子サッカーの発展を阻害しています。


元記事
Steel Roses reeling from heavy loss 2004-08-14 ©John Crean/FootballAsia.com

Posted by shoumenyuan at 2004年08月16日

2004年04月30日

杜威はあきらめていない [ オリンピック ]

中国U23代表キャプテンの杜威は、オリンピック予選が終わる前にチームから離れることはないという意思を表明しました。
副領隊の劉希付(Liu Xifu)は、杜威は土曜日に韓国と行う試合に向けて調整を必死に行っていると語りました。
当初、杜威はオリンピック代表から外れ、A代表入りを目指すのではないかと報道されていました。
「マスコミの言っていることは嘘ばかりです。彼がチームを離れることはありえません」と、劉は言いました。
「杜はここで足の負傷の治療しています。彼はチームから離れる申し出を出してはいません」
しかし、杜威がマレーシアと韓国戦に出場する望みは薄いと考えられています。4月7日の練習中に彼はかかとを骨折し、松葉杖をついて歩くのがやっとです。
先週の金曜日にイランに2-1で敗れ、中国のアテネオリンピック出場の夢はたたれました。この敗北で中国は勝ち点4のまま、四連勝したトップの韓国に8点差をつけられました。
残り2試合の状況で、中国が韓国に追いつくことはありえません。

悔いのない試合をして欲しいです。全てが終わった後、彼らが成長できれいればいいな。


元記事
Captain Du Wei not to leave Chinese under-23 side 2004-04-26 ©新華社通信

Posted by shoumenyuan at 2004年04月30日

2004年04月24日

杜威と孫吉、絶望的 [ オリンピック ]

杜威と孫吉(上海申花所属)が、負傷のためオリンピック予選の残りの二試合を欠場する見込みになりました。
オリンピック代表のキャプテンである杜威は、練習中に骨折した足の治療を続けています。チームに影響力の大きいディフェンダーは、試合に出場できるまで2か月かかる見込みです。
孫は杜よりも良い状況ですが、脛の負傷が完治するまでに3週間はかかる見込みです。二人とも1日の韓国戦と12日のマレーシア戦は絶望的です。
「当初から、最悪の事態を想定した計画を立てていました。杜が負傷したとわかった時から、彼なしでの戦術を考え、練習しています」中国オリンピック代表監督の沈祥福は答えました。
「彼らをクラブに帰すしか選択の余地はありません。医療チームと協議し、二人をなるべく早期に完治させる環境を整えています。それから、関係当事者に対して説明を行います」
2002年ワールドカップに出場した数少ない選手の一人である杜威は、この欠場することを残念に思っています。
「覚悟はしていました」杜は言いました。
「負傷してからしばらくして、ピッチに戻れないと悟りました。とても残念です。しかし、チームメイトたちは僕なしでもうまくやっていけるはずです」

捻挫じゃなかったのー?!


元記事
Du and Sun out of China\'s campaign 2004-04-23 ©FootballAsia

Posted by shoumenyuan at 2004年04月24日