2006年09月24日
邵佳一のシンガポール戦直前インタビュー [ 代表 ]
シンガポール戦で中盤を完全に支配し、決勝点を決める活躍を見せた邵佳一が、これからの中国代表についてインタビューに答えた。26歳になったエネルギー・コットバスに所属する邵は、活気のなかった90分間を振り返り、予選突破が自らの双肩にかかっていることを自覚していた。
9月6日、シンガポールナショナルスタジアムへ向かう邵は、勝利を疑っていなかった。アジアカップで3ゴールを決め、決勝戦進出の原動力になった邵は、今度こそ優勝カップを手にしたいと考えていた。
シンガポール戦前、邵はFIFAに自らのキャリアやブンデスリーガへの移籍、中国サッカーのこれからについて語った。
シンガポール戦であれほど苦戦したのはなぜでしょうか
僕たちは相手よりも、個人技量や肉体的な側面など全てにおいて上回っていました。試合の流れを完全に支配していましたし、チャンスもたくさんあった。でも、点が取れなかったんです。
現在の中国には、ハオ海東のような最終兵器が必要だと思いますか？
ハオ海東は最高のストライカーで、彼のような選手が前線にいれば、どれほど心強いかわかりません。しかし得点はフォワードだけでできるものでもない。組織として行動し、正しい戦術を選択できれば、得点力はカバーできるはずです。
しかし前回、シンガポールの守備的な戦術が成功しています。今回も同じ戦術をとる可能性が高いのですが……
実力が低いチームが守備的戦術とるのは、当然ですし、そうしなければならない。シンガポールが守備を固め、相手の隙をつく戦い方をするのは折り込みずみです。それでイラクを抑えたんですから。
2004年のアジアカップで、あなたはチームを決勝戦まで導き、さらにチームの得点王にもなりました。今回のアジアカップにむけて、抱負などはありますか？
目標は高く設定しています。できるなら、前回よりも良い成績終わりたいですね。
北京国安の先輩、楊晨と同じように、2003年からブンデスリーガでプレーしていますね。4年近くドイツでの生活から、ヨーロッパ移籍を夢見るアジア選手になにかアドバイスはありますか？
サッカーにおいて最も求められるのは可能性と才能です。若い選手は自らの技術を磨くと同時に精神的にも強くなければなりません。高いレベルの選手とも対等に渡りあえる時に、チャンスは巡ってきます。
ヨーロッパで暮らす上で、なにが大変でしたか？
コミュニケーションですね。その土地に馴染むためには、新しい言語と文化を学ばなければなりません。監督やコーチ、チームメイトのことを理解し、尊重すれば、彼らも同じように僕たちに接してくれます。
ドイツ人の友人チームメイトとは、うまくコミュニケーションできていますか？
いや、まだ毎日必死にドイツ語を勉強してます（笑）。サッカーに関してなら理解できるんですが、まだまだ上達しないと。
エネルギー・コットバスでの新しい生活はいかがですか？
素晴らしいです。運営スタッフが実権を握っていますが、選手の意見にも耳を傾けてくれます。これでさらにチームは一丸となるんです。
ドイツでのワールドカップの印象はどうでしたか？
昨年のワールドカップは世界最高のレベルで、サッカーが全体として非常に進化していると思いました。
どの試合注目しましたか？
うーん、たくさんあります。フランス対スペインやドイツ対イタリアの準決勝は最高でした。もちろん決勝のイタリア対フランスは、僕たちにサッカーの真髄を見せてくれました。
中国がワールドカップに行けなかった最大の理由はなんだと思いますか？
技術的にも肉体的にも、誰にも負けていませんでした。問題は僕たちの内部にあったのです。2002年、ワールドカップに行けた時と比較すれば、なにが原因かはっきりします。率直に言って、日韓共催の時にあったような組織力と一つにまとまる士気がなければ、2010年のワールドカップ出場は難しいでしょう。
Shao Jiayi: Solidarity key to victory 2005-09-05 ©FIFA
2006年09月08日
朱監督によると、大丈夫らしい…… [ 代表 ]
シンガポール戦でのスコアレスドローに関わらず、中国代表監督朱広滬は、予選突破に自信を見せている。予選突破のためには、残り2試合全勝しなければならない。「良い試合でした。全体を通して選手はよくやっていました。しかし、ゴールするまで集中力を切らしてはいけない」と、朱は語った。
この引き分けで、中国の予選突破は難かしくなったでしょうか？
「この試合からが大切なのです。次のラウンドへ突破することに問題があるとは思えません。残り2試合、いけるでしょう」
スコアレスドローという結果で、中国代表にはさらなるプレッシャーがかかるでしょうか？
「皆さん勝利を望んでいたでしょうが、結果は受け入れないといけません。しかし、予選突破にはなんの支障もありません」
中国は2試合でわずか1点しか取っていません。
「多くのチャンスがあったあったのに、結果に結び付かなかったのは残念です。すこし運も悪かったですね」
王棟（Wang Dong）のパフォーマンスはいかがでしたか？
「際立っていました。なぜ右中盤に置いたのかって？長春でプレーしていましたし、練習でも良い感触があったからです」
最後の試合では邵佳一のPKが中国を救いました。しかしこの試合では退場処分になってしまいました。
「このような愚かなミスはなくさないといけません。試合前から彼は非常に疲れていました。昨日の朝ついたばかりで、今夜にはドイツに戻らなければなりません」
Zhu upbeat despite Singapore stalemate 2006-09-06 &cooy;SINOSOC
2006年08月21日
朱広滬の危機 [ 代表 ]
アジアカップ予選のシンガポール戦で苦戦したため、中国代表監督朱広滬（Zhu Guanghu）は批判を受けている。
ブンデスリーガのコットバスでプレーする邵佳一（Shao Jiayi）がペナルティキックを決めたため、中国は1-0で辛勝した。しかし、試合を通してチームの動きは鈍く、強固なシンガポール守備陣を攻めあぐねていた。邵の正確なゴールが決まったのは、試合終了間近かであった。
前回の試合で1-2で敗れて以来、朱には大きなプレッシャーあった。もしシンガポールに敗北したら、監督から退くとまで発言していた。
「10人になり、とても大きな重圧を感じていました。試合中は自らの精神状態をコントロールしなければならない、そう選手には伝えました。選手たちは非常な努力をし、チャンスを作り出していました。しかし、得点には結び付かなかった。中国サッカー協会との契約は11月までです。私の役目はアジアカップ本戦に選手を連れて行くことだ」
「厳しい試合でした。おたがい必死で戦いました。中国は試合を支配していましたが、このような終り方にすべきではなかった。ペナルティは気にしていません。しかし、うちの選手2人が中国のレフトウインガーにスペースを空けすぎました」と、シンガポール代表監督ラドイコ・アヴラモヴィッチ（Radojko Avramovic）は語った。
朱広滬は2005年2月にアリー・ハーンを継いで監督に就任した。この18ヶ月間、朱はこれといった成績を残せず、代表の国際試合は惨々たる結果に終わっている。朱の戦術やプレイヤーの選択が芳しくない結果に繋がっているとして、監督としての能力を疑問視する声もあがっている。
シンガポール戦でも、後半を通して朱はぁ激しいブーイングを受け、得点後も続いた。
中国は前半、ゲームを支配し絶えず攻撃をしかけた。しかし、堅いシンガポール守備陣に阻まれ、セットプレー以外でチャンスをつかむことができなかった。
Shao 佳一が鋭い角度からのフリーキックを放ったが、GKライオネル・ルイス（Lionel Lewis）の素晴らしいプレーでゴールを割ることはできなかった。さらに前半終了直前の徐亮（Xu Liang）のロングシュートも、ルイスによって阻まれた。さらに中国は、シンガポールにカウンター攻撃もしかけられた。
陶偉（Tao Wei）交代で入った趙旭日（Zhao Xuri）が13分後の64分に、故意のファウルで退場処分になった。10人になった中国の動きは明らかに遅くなった。スペースを空けがちになり、ゲームの流れを支配できなくなった。67分にはシンガポールにフリーキックを放たれたが、李蕾蕾のセービングでなんとか失点はまぬがれた。
李金羽がエリア内でハーフボレーを放ったが、ボールは思いきりそれた。邵も最終的にフリーキックを決めるまで、4回ポストを叩いている。
China boss Zhu under fire after hard win over Singapore 2006-08-17 ©人民日報
2006年08月05日
石橋を叩いて渡る代表召集 [ 代表 ]
河北省のXiangheに集合した中国代表は、格下のシンガポール戦に備え、合宿を行なった。実力差がかなり大きい相手だが、自信を喪失した中国は、ヨーロッパでプレーする選手を4人、呼び戻した。
アジアカップ、グループE首位の中国だが、パレスチナにはなんとか勝利し、イラクには敗れている。そのため、8月16日に北部の港町、天津で行なわれる試合には必ず勝ち、予選突破しなければならない。
グループEは、全4チームが3点で並び、どの国が突破してもおかしくない状況である。グループ上位2チームが、来年インドネシア、マレーシア、タイ、そしてベトナムで合同開催されるアジアカップ本大会に出場できる。
中国代表は、国内リーグに加え、FAカップ、東アジアA3などが重なったため、トレーニング第一日目に集まったのはわずか13人だった。エネルギー・コットバスのMF邵佳一（Shao Jiayi）、ロイヤル・アントワープのFW董方卓（Dong Fangzhuo）、マンチェスター・シティDFの孫継海（Sun Jihai）、そしてシェフィールド・ユナイテッドMF李鉄（Li Tie）の4人が召集される海外選手である。26人代表選手全員が揃うのは、8月13日になる。
海外選手を呼び戻す必要はあるのかと質問を受けた朱広滬は（Zhu Guanghu）、予選を確実に突破するためには必要だと答えた。
「私に課せられているのは、グループE突破です。全ての試合に全力を尽くし、相手に敬意を示さなければなりません。我々が敗北したイラクに、シンガポールは勝利している。この事実を忘れてはならない。2年前、韓国がモルジブと引分けたことだってある」
8月10日には、タイとの親善試合も行なう。
超級の得点王争いトップを走る李金羽（Li Jinyu）が上がり調子なのは、朱にとって良いことだろう。得点力に欠ける中国だが、李と董が2トップを組み、ゴールを狙う。チームの司令塔、鄭智は3試合出場停止処分を受けているため、試合には出場できない。
Confidence-lacking China call up overseas players for qualifier 2006-08-03 ©中国日報
2006年08月03日
タイ代表と親善試合 [ 代表 ]
中国オリンピック代表は、河北省の秦皇島（Qinhuangdao）でタイ代表と8月10日に親善試合を行なう。8月7日には同じ場所で日本U23代表と戦う予定である。
秦皇島では、2008年オリンピックにもサッカーの試合が行なわれる予定である。
China to play Thailand in soccer international friendly 2006-07-31 ©中国日報（新華社通信）
