中国四千年のフットボール通信（当確）

やっぱりオチは決まっていた【韓国 2-0 中国】 [ ユース ]

韓国U20代表が第11回AFCユース選手権の優勝を手にしました。
土曜日の試合で、パク・チュヨンのゴールで韓国は中国に2-0で勝利しました。
パクの2ゴールは、韓国がトーナメントで無敗だった中国に対して圧倒的な攻撃を見せた前半の終わりの7分の間に決まりました。
韓国大学のストライカーであるパクは、37分に一人で中国人知に切り込み、大会6度目のゴールを決めました。そのわずか一分後には、パートナーのKim Seung-yongからの完璧なスローボールを受け、二点目を決めています。パクは、エミレーツ・プレイヤー・オブ・ザ・トーナメントとゴールデンブーツを獲得しました。
中国の巻き返しの努力は、MFの王宏亮が二度目のイエローカードを受け、後半煮た以上になったことでさらに厳しくなりました。
今回の選手権と、過去の1992年と1996年のいずれも、中国は韓国に敗れるか引き分けています。しかし四連勝して大会決勝に進み、また今年はじめのU20親善試合でも韓国に三度勝利している今年の中国は、韓国に勝利する要素を持っていました。
約束どおり、殷鉄生監督はストライカー董方卓を今大会初めてスターティングメンバーに起用しました。しかし、董は試合を通して素晴らしい韓国守備陣に徹底的に封じ込められました。
多数つめかけたサポーターの非常に大きな叫び声に後押しをされるように、韓国代表は精力的に動きき、前半、試合を完全に支配し中国守備陣に対して絶え間ない攻撃を続けました。
パク・チュヨンとKim Seung-yongの二人のFWは、殷監督によって要注意選手であると名指しされました。彼らは言葉どおり、その運動量で中国守備陣を極限まで引き延ばしました。
前半一杯、中国をかき回した韓国は、37分にパクの見事なゴールで先制しました。彼が中国のペナルティエリア左側でボールを受け取った時、彼にチャンスはないように思えました。しかし、彼の近くに中国DFがいなかったため、パクはペナルティエリアを横切るほどの距離を一人で走り、突破口を見つけるとボールを滑り入れました。
韓国代表キャプテンKim Jin-kyuもゴールすれすれまで近づきました。そして44分にKim Seung-yongが右足でボールをラインからペナルティエリアに向けて軽く入れると、突進してきたパクがこの試合はじめてのシュートを放ちました。GK関震が反応する暇もなくボールはゴールに直撃しました。韓国の精力的なパフォーマンスは後半も弱まらず、49分にはフリーになっていたパクがハットトリックになるシュートをしました。しかし遠距離だったため、ボールはポストを外れた軌道をとりました。パクはその数分後にも、わずかに外れるヘディングシュートをしました。
なんとしても一点を取って事態を打開したい中国は、韓国GKのCha Ki-seokがハイボールを見誤り、ボールがストライカーの朱挺の足元にこぼれた時に大きなチャンスがありましたが、実現しませんでした。
そのわずか後、陳涛が右再度から危険エリアにクロスをあげましたが、朱のヘディングはゴールを大きく外しました。
中国はこの時間帯にこの試合最高のパフォーマンスをしていました。しかし、66分に王宏亮が審判に怒りの抗議をして退場し、選手は10人になってしまいました。
しかし、その逆境にも関わらず、中国はわずか2分後に趙旭日が朱のパスを受けましたが、そのシュートはあまりにもゴールから外れきっていました。
あまりに多くのハンデを克服し、巻き返しを図るのは難しく、韓国が徐々に勢いを取り戻しました。Kim Seung-yongのチップシュートや交代選手のPark Jong-jinのシュートで、中国ゴールを何度も脅かしました。
これ以上のゴールはないまま試合終了のホイッスルが鳴り、韓国が二度目のAFCユース選手権タイトルを獲得しました。


Finalists look ahead to Dutch treat 2004-10-10 ©Nazvi Careem/FootballAsia.com